Mōtung:Iacub Colas
- Folclēoþwyrhta (wm) - People's Poet - folces scop perhaps?
- Hwītrussisċ (aj) - Belorussian
- Hwītrussisċ Ȝemōtlīċ Ȝefērsċipisċ Folcrīċe (sn) - Belorussian Soviet Socialist Republic
- Hwītrussisċ Lārgyld Witenacræfta (sn) - Belorussian Academy of Sciences
- Iacub Colas (sm) - Yakub Kolas
- lārgyld (sn) - academy
- underfōresittend (sm) - vice-president
- wrīternama (wm) - pen name