Toscead betweox fadungum "Beadu þæs Bogn"
ly Bot: Migrating 22 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q644960 (translate me) |
Replacing BattleOfBoyne.gif with File:BattleOfBoyne.png (by CommonsDelinker because: file renamed or replaced on Commons). |
||
Líne 1: | Líne 1: | ||
[[Biliþ:BattleOfBoyne. |
[[Biliþ:BattleOfBoyne.png|right|thumb|350px|Bognfeaht, 1690]] |
||
[[Biliþ:William III of England.jpg|thumb|right|200px|Willelm III ("Willelm of Orange")]] |
[[Biliþ:William III of England.jpg|thumb|right|200px|Willelm III ("Willelm of Orange")]] |
||
Seo '''Beadu þæs Bogne''' ({{lang-en|Battle of the Boyne}}) feahtan in 1690 twegen crafendas þæs cynedōmes ofer [[Englaland|Englum]], [[Scotland|Scottum]] and [[Īrland|Īrum]]. Þās wæron [[Iacobus II Grēatre Bryten Cyning|Iacobus II]] and [[Willelm III Grēatre Bryten Cyning|Willelm III]], forþæm þe in 1688 hæfde se Englisca Witenagemōt and se Scyttisca Witenagemōt gesettedon Iacobus Cyning ūt of his cynedōme in þære [[Brēme Onwendung]] ac in Īrland eft cwōm Iacobus mid Frenciscum fultume and þā cyninga þrēatum hæfde hiera gārmittung in þæm lande. |
Seo '''Beadu þæs Bogne''' ({{lang-en|Battle of the Boyne}}) feahtan in 1690 twegen crafendas þæs cynedōmes ofer [[Englaland|Englum]], [[Scotland|Scottum]] and [[Īrland|Īrum]]. Þās wæron [[Iacobus II Grēatre Bryten Cyning|Iacobus II]] and [[Willelm III Grēatre Bryten Cyning|Willelm III]], forþæm þe in 1688 hæfde se Englisca Witenagemōt and se Scyttisca Witenagemōt gesettedon Iacobus Cyning ūt of his cynedōme in þære [[Brēme Onwendung]] ac in Īrland eft cwōm Iacobus mid Frenciscum fultume and þā cyninga þrēatum hæfde hiera gārmittung in þæm lande. |
Edniwung fram 01:37, 22 Mædmonað 2020
Seo Beadu þæs Bogne (Niwenglisc: Battle of the Boyne) feahtan in 1690 twegen crafendas þæs cynedōmes ofer Englum, Scottum and Īrum. Þās wæron Iacobus II and Willelm III, forþæm þe in 1688 hæfde se Englisca Witenagemōt and se Scyttisca Witenagemōt gesettedon Iacobus Cyning ūt of his cynedōme in þære Brēme Onwendung ac in Īrland eft cwōm Iacobus mid Frenciscum fultume and þā cyninga þrēatum hæfde hiera gārmittung in þæm lande.
Se wælfeld wæs in Lūþscīre, on Bogne ēa ofrum nēah Droheda (Īrlandes eastrīmes hȳð). Willelm hæfde sige æt gūþe and hēr adrāf Iacobes menn swa micel in sige þe Iacobus Cyning fliemede of Īrland on Francas. Æfter þissum feohte wæs fæst se hild þæs Oncwedend Ealdordōmes on Īrum.
Sēo beadu wæs on 1 Mǣdmōnaþ 1690 in þæm eald, Iulianiscum Gerīmbēc" se is 11 Mǣdmōnaþ 1690 in þæm Gregorianiscum Gerīmbēc, oþþæt þe ǣr aleaf þe þes wæs 12 Mǣdmōnaþ on þæt ilcan dæge freolsiað Uladstires Oncwedendas þā Beadwe þǣm Boine.
For þisse garmittunge hefignesse is heo ān þāra gecyþed feohta in Bryttissum and Iriscum stǣre and heo is heafodstede þære folclāre on Uladstire and for þæm Orangehāde. Se Orangehād hæfð heafodstede todæg in freolsunge þā beadwe.
Ūtwearda hlencas
- Battle of the Boyne visitor centre at Oldbridge, plus battle information
- Boyne Valley Tourist Portal – Information on Battle of the Boyne
- Tourist Information on Battle of the Boyne Visitor Centre
- Primary and secondary sources relating to the Battle of the Boyne (From the National Library of Ireland's Sources database)
Frēmung
Bēc
- G.A Hayes McCoy, Irish Battles, Belfast 1990, ISBN 0-86281-250-X.
- Richard Doherty, 'The Williamite War in Ireland 1688–1691', Dublin: Four Courts Press, 1998. ISBN 1-85182-375-1