Toscead betweox fadungum "Lobengula"

Fram Wikipǣdian
Content deleted Content added
Hogweard (motung | forðunga)
lyNo edit summary
lyNo edit summary
Líne 13: Líne 13:
|acennes=ca. 1845
|acennes=ca. 1845
|cenningstow=[[Matabeleland]]
|cenningstow=[[Matabeleland]]
|deaþ=Æfter Gēola 1894, swa hycgð man
|deaþ=Æfter Gēola 1894, sƿa hycgð man
|deaþstow=In [[Matabeleland]]e
|deaþstow=In [[Matabeleland]]e
}}
}}
'''Lobengula Khumalo''' (1845–1894) wæs se ōðra cyning þāra [[Matabele|Matabela]] and se endmesta. His fæder wæs [[Mzilikazi]] se gestaþolde þone cynedōm þæs folces and Lobengula fang to rīce on swylcum folce æfter his fædres dēaþ in 1868.
'''Lobengula Khumalo''' (1845–1894) ƿæs se ōðra cyning þāra [[Matabele|Matabela]] and se endmesta. His fæder ƿæs [[Mzilikazi]] se gestaþolde þone cynedōm þæs folces and Lobengula fang to rīce on sƿylcum folce æfter his fædres dēaþ in 1868.


==Sēo mægþ==
==Sēo mægþ==
Matabele sindon gesundredon of þæm [[Zulu]] folce and fōron norþweard ofer [[Limpopo]] þære ēa under [[Mzilikazi]], [[Sciaca Zulu Cyning|Sciacan]] heretōga æfer 1830. Hiera nama, ''Matabele'' mænþ "Menn þāra langra scilda", forþaem þe hiera wigan bāren se Zulu langscild and gār.
Matabele sindon gesundredon of þæm [[Zulu]] folce and fōron norþƿeard ofer [[Limpopo]] þære ēa under [[Mzilikazi]], [[Sciaca Zulu Cyning|Sciacan]] heretōga æfer 1830. Hiera nama, ''Matabele'' mænþ "Menn þāra langra scilda", forþaem þe hiera ƿigan bāren se Zulu langscild and gār.


Benorþen Limpopoa sceappon þes folc [[Matabeleland]] and nīw rīce þærin recaþ Zulu Matabele ofer manigum underþēodum and se Cyning ānwaldede. Stearc wæs þæs cyninges þēawfæstnes onmang his folce and man se agyltede wæs ofslōgen.<ref>{{cite book|last=Dodds|first=Glen Lyndon|title=The Zulus and Matabele: Warrior Nations|url=https://books.google.com/books?id=a2WJQgAACAAJ|year=1998|publisher=Arms and Armour|isbn=978-1-85409-381-3}}</ref>
Benorþen Limpopoa sceappon þes folc [[Matabeleland]] and nīƿ rīce þærin recaþ Zulu Matabele ofer manigum underþēodum and se Cyning ānƿaldede. Stearc ƿæs þæs cyninges þēaƿfæstnes onmang his folce and man se agyltede ƿæs ofslōgen.<ref>{{cite book|last=Dodds|first=Glen Lyndon|title=The Zulus and Matabele: Warrior Nations|url=https://books.google.com/books?id=a2WJQgAACAAJ|year=1998|publisher=Arms and Armour|isbn=978-1-85409-381-3}}</ref>


==Lobengulan cynedōm==
==Lobengulan cynedōm==
Æfter Mzilikazan dēaþ in 1868, fang Lobengula to rīce mid þāra bregena laðunge, and þā werodas þā cnēatoden wiþ Lobengulan cynedōm oferdrāf he æt sæcce mid ecgþræce.
Æfter Mzilikazan dēaþ in 1868, fang Lobengula to rīce mid þāra bregena laðunge, and þā ƿerodas þā cnēatoden ƿiþ Lobengulan cynedōm oferdrāf he æt sæcce mid ecgþræce.


In his ylde cwōm hwītmenn on Matabelum þā sōhtode [[huntoþ]] and æfterwerd [[gold]].
In his ylde cƿōm hƿītmenn on Matabelum þā sōhtode [[huntoþ]] and æfterƿerd [[gold]].


<!--
<!--
"Did you ever see a chameleon catch a fly? The chameleon gets behind the fly and remains motionless for some time, then he advances very slowly and gently, first putting forward one leg and then the other. At last, when well within reach, he darts his tongue and the fly disappears. England is the chameleon and I am that fly." <br />— '''''Lobengula'''''<ref name="Parsons1993">{{cite book|last=Parsons|first=Neil |title=A New History of Southern Africa|url=https://books.google.com/books?id=PVYqAAAACAAJ|edition=2nd|year=1993|publisher=Macmillan Press|location=London|isbn=978-0-8419-5319-2}}</ref>-->
"Did you ever see a chameleon catch a fly? The chameleon gets behind the fly and remains motionless for some time, then he advances very slowly and gently, first putting forward one leg and then the other. At last, when well within reach, he darts his tongue and the fly disappears. England is the chameleon and I am that fly." <br />— '''''Lobengula'''''<ref name="Parsons1993">{{cite book|last=Parsons|first=Neil |title=A New History of Southern Africa|url=https://books.google.com/books?id=PVYqAAAACAAJ|edition=2nd|year=1993|publisher=Macmillan Press|location=London|isbn=978-0-8419-5319-2}}</ref>-->


In 1870 geaf Lobengula Iohannes Swinburne Cniht sundorriht þe he meaht sēcan for gold and ore in Matabelelandes sūþdæle andlang [[Tati Ēa]], and þes riht hēt Tati Tīþ. In 1888 cwōmon Bretware and sōhtedon riht to delfenne in fyrðrum lande in Matabelarīce. Endlice sealde Lobengula his hande on bōc to [[Cecil Rhodes]] þe his gyld meahte delfan in eallum Matabelalande gif se gyld giefe him wæpnas and fēoh and be þissum foremæl noððe Niðerlendiscfolc noððe Portugalware mōtan setlan noððe habban tīþe in þæm rīce.
In 1870 geaf Lobengula Iohannes Sƿinburne Cniht sundorriht þe he meaht sēcan for gold and ore in Matabelelandes sūþdæle andlang [[Tati Ēa]], and þes riht hēt Tati Tīþ. In 1888 cƿōmon Bretƿare and sōhtedon riht to delfenne in fyrðrum lande in Matabelarīce. Endlice sealde Lobengula his hande on bōc to [[Cecil Rhodes]] þe his gyld meahte delfan in eallum Matabelalande gif se gyld giefe him ƿæpnas and fēoh and be þissum foremæl noððe Niðerlendiscfolc noððe Portugalƿare mōtan setlan noððe habban tīþe in þæm rīce.


[[Ymele:Bulawayo life 1890 1925.jpg|thumb|175px|Bulawayo, ymbe 1900]]
[[Ymele:Bulawayo life 1890 1925.jpg|thumb|175px|Bulaƿayo, ymbe 1900]]
In 1893 gecnēow Lobengula Cyning þe Rhodes wolde agetan his landrīce and se [[Forma Matabele Gewinn]] begann in Winterfylleþ 1893. Se [[Bryttisc Sūþaffrica Gyld]] hæfde se [[Maxim gun]] wiþ þāra Matabela gār and hiera wigan wæron adrufon and adigloden.
In 1893 gecnēoƿ Lobengula Cyning þe Rhodes ƿolde agetan his landrīce and se [[Forma Matabele Gewinn|Forma Matabele Geƿinn]] begann in Ƿinterfylleþ 1893. Se [[Bryttisc Sūþaffrica Gyld]] hæfde se [[Maxim gun]] ƿiþ þāra Matabela gār and hiera ƿigan ƿæron adrufon and adigloden.


Lobengula Cyning steaf in Gēolmonað 1893 oþðe in 1894. By Winterfylleþ 1897 settloden hwītmenn in eallum Matabelaland and geaf him þone naman [[Rhodesia]].
Lobengula Cyning steaf in Gēolmonað 1893 oþðe in 1894. By Ƿinterfylleþ 1897 settloden hƿītmenn in eallum Matabelaland and geaf him þone naman [[Rhodesia]].


[[Ymele:lobengulas youngest daughter.jpg|right|thumb|175px|Lobengulan giengste dōhtor]]
[[Ymele:lobengulas youngest daughter.jpg|right|thumb|175px|Lobengulan giengste dōhtor]]
==Ūtwearda hlenas==
==Ūtƿearda hlenas==
*[http://www.afribilia.com/history.html Texts of the Moffat Treaty and Rudd Concession, signed by Lobengula, which gave Britain and the British South Africa Company rights over his land]
*[http://www.afribilia.com/history.html Texts of the Moffat Treaty and Rudd Concession, signed by Lobengula, which gave Britain and the British South Africa Company rights over his land]
*[http://www.bulawayo1872.com/history/lobengula.htm History of Lobengula: Last King of the Matebele]
*[http://www.bulawayo1872.com/history/lobengula.htm History of Lobengula: Last King of the Matebele]

Edniwung fram 13:15, 25 Sēremōnaþ 2018

Lobengula Khumalo
Cynedom Haligmonaþ 1868 oþ Se Æfter Gēola 1894
Gehalgod 1869
Foregenga Mzilikazi (fæder)
Æftergenga Nān
Bryd Lozikeyi and Lomalongwe
Bearn Mpezeni (ierfa), Njube, Nguboyenja, Sidojiwa, dēhter
Fæder Mzilikazi Matabela Cyning
Modor sum Swaza Hlāfdige
Geboren 1845
Matabeleland
Deaþ Æfter Gēola 1894, sƿa hycgð man

Lobengula Khumalo (1845–1894) ƿæs se ōðra cyning þāra Matabela and se endmesta. His fæder ƿæs Mzilikazi se gestaþolde þone cynedōm þæs folces and Lobengula fang to rīce on sƿylcum folce æfter his fædres dēaþ in 1868.

Sēo mægþ

Matabele sindon gesundredon of þæm Zulu folce and fōron norþƿeard ofer Limpopo þære ēa under Mzilikazi, Sciacan heretōga æfer 1830. Hiera nama, Matabele mænþ "Menn þāra langra scilda", forþaem þe hiera ƿigan bāren se Zulu langscild and gār.

Benorþen Limpopoa sceappon þes folc Matabeleland and nīƿ rīce þærin recaþ Zulu Matabele ofer manigum underþēodum and se Cyning ānƿaldede. Stearc ƿæs þæs cyninges þēaƿfæstnes onmang his folce and man se agyltede ƿæs ofslōgen.[1]

Lobengulan cynedōm

Æfter Mzilikazan dēaþ in 1868, fang Lobengula to rīce mid þāra bregena laðunge, and þā ƿerodas þā cnēatoden ƿiþ Lobengulan cynedōm oferdrāf he æt sæcce mid ecgþræce.

In his ylde cƿōm hƿītmenn on Matabelum þā sōhtode huntoþ and æfterƿerd gold.


In 1870 geaf Lobengula Iohannes Sƿinburne Cniht sundorriht þe he meaht sēcan for gold and ore in Matabelelandes sūþdæle andlang Tati Ēa, and þes riht hēt Tati Tīþ. In 1888 cƿōmon Bretƿare and sōhtedon riht to delfenne in fyrðrum lande in Matabelarīce. Endlice sealde Lobengula his hande on bōc to Cecil Rhodes þe his gyld meahte delfan in eallum Matabelalande gif se gyld giefe him ƿæpnas and fēoh and be þissum foremæl noððe Niðerlendiscfolc noððe Portugalƿare mōtan setlan noððe habban tīþe in þæm rīce.

Bulaƿayo, ymbe 1900

In 1893 gecnēoƿ Lobengula Cyning þe Rhodes ƿolde agetan his landrīce and se Forma Matabele Geƿinn begann in Ƿinterfylleþ 1893. Se Bryttisc Sūþaffrica Gyld hæfde se Maxim gun ƿiþ þāra Matabela gār and hiera ƿigan ƿæron adrufon and adigloden.

Lobengula Cyning steaf in Gēolmonað 1893 oþðe in 1894. By Ƿinterfylleþ 1897 settloden hƿītmenn in eallum Matabelaland and geaf him þone naman Rhodesia.

Lobengulan giengste dōhtor

Ūtƿearda hlenas

Frūman

  1. Dodds, Glen Lyndon (1998). The Zulus and Matabele: Warrior Nations. Arms and Armour. ISBN 978-1-85409-381-3.