Toscead betweox fadungum "God Nerie þone Cyning"
No edit summary |
No edit summary |
||
Líne 1: | Líne 1: | ||
[[Biliþ:Gstk.png|right|200px]] |
[[Biliþ:Gstk.png|right|200px]] |
||
'''God Save the Queen''' ([[Englisc sprǣc|Englisc]]: ''God nerie þā |
'''God Save the Queen''' ([[Englisc sprǣc|Englisc]]: ''God nerie þā cƿēne'') is rīclufung sang of uncūðum ƿrītere. Man brȳcþ hine sƿā þone [[rīcesang]] þæs [[Geānede Cynerīce|Geānedan Cynerīces]], ān tƿēgra rīcesanga [[Nīwe Sǣland|Nīƿes Sǣlandes]], and þone [[cynelicsang]] [[Canada]]n and ōðera cyneƿīslicra landa, ēac þone cynelicsang þæs Bryttiscan cynelican hīredes. Þā se Bryttisca ƿealdend mannlic is, ƿierþ se sang '''God Save the King''' (''God nerie þone cyning''), sƿā sƿā man hæfþ hit ǣrest gesang. |
||
== Traht == |
== Traht == |
||
Líne 19: | Líne 19: | ||
| |
| |
||
<br /> |
<br /> |
||
God nerie ūre ēstfule |
God nerie ūre ēstfule cƿēne,<br /> |
||
Lang leofe ūre æðele |
Lang leofe ūre æðele cƿēne,<br /> |
||
God nerie þā |
God nerie þā cƿēne:<br /> |
||
Send hīe sigelīce,<br /> |
Send hīe sigelīce,<br /> |
||
Sǣlige and þrymlīce,<br /> |
Sǣlige and þrymlīce,<br /> |
||
Lang tō rīcsienne ofer ūs:<br /> |
Lang tō rīcsienne ofer ūs:<br /> |
||
God nerie þā |
God nerie þā cƿēne.<br /> |
||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
Líne 41: | Líne 41: | ||
Āflieme hiere fiend,<br /> |
Āflieme hiere fiend,<br /> |
||
And hie afælle<br /> |
And hie afælle<br /> |
||
Asƿarcie hiera gereonunge<br /> |
|||
Geƿǣge hiera hinderscipe,<br /> |
|||
On |
On Þē befæstaþ ƿe ūre hōpan,<br /> |
||
God nerie us eall.<br /> |
God nerie us eall.<br /> |
||
|- |
|- |
||
Líne 61: | Líne 61: | ||
Lang ricsie hēo:<br /> |
Lang ricsie hēo:<br /> |
||
Ā beorge hēo ure rihtas<br /> |
Ā beorge hēo ure rihtas<br /> |
||
And ā giefe us |
And ā giefe us anƿeorc<br /> |
||
To singenne mid heorte and stefne<br /> |
To singenne mid heorte and stefne<br /> |
||
God nerie þā |
God nerie þā Cƿēne!<br /> |
||
|} |
|} |
||
Edniwung fram 20:33, 4 Eastermonað 2018
God Save the Queen (Englisc: God nerie þā cƿēne) is rīclufung sang of uncūðum ƿrītere. Man brȳcþ hine sƿā þone rīcesang þæs Geānedan Cynerīces, ān tƿēgra rīcesanga Nīƿes Sǣlandes, and þone cynelicsang Canadan and ōðera cyneƿīslicra landa, ēac þone cynelicsang þæs Bryttiscan cynelican hīredes. Þā se Bryttisca ƿealdend mannlic is, ƿierþ se sang God Save the King (God nerie þone cyning), sƿā sƿā man hæfþ hit ǣrest gesang.
Traht
I |
|
II |
|
III |
|
Sēo ēac
- Oben am jungen Rhein, cynesang Lēohtenstānes.