Toscead betweox fadungum "Kescwisc sprǣccynn"

Fram Wikipǣdian
Content deleted Content added
Xqbot (motung | forðunga)
ly r2.7.3) (Robot: Modifying da:Quechua to da:Quechua (sprog)
VolkovBot (motung | forðunga)
Líne 39: Líne 39:
[[hr:Kečuanski jezik]]
[[hr:Kečuanski jezik]]
[[hu:Kecsua nyelv]]
[[hu:Kecsua nyelv]]
[[hy:Քեչուա (լեզու)]]
[[hy:Կեչուա (լեզու)]]
[[id:Bahasa Quechua]]
[[id:Bahasa Quechua]]
[[io:Kechuana linguo]]
[[io:Kechuana linguo]]

Edniwung fram 01:15, 20 Gēolmōnaþ 2012

Þǣr Kescƿisc is ȝesprocen

Þæt Kescƿisce sprǣccynne (on Nīƿum Enȝlisce hāteþ Quechua, on Spēonisce quechua, and on Kescƿan qheshwa oþþe runa simi, þe tācnaþ "sēo sprǣc þæs folces") is sprǣccynn þætte mann spricþ on Sūðamerican, on þǣm Andese. Hit hæfþ hūhƿēȝa tīen þūsenda þūsenda sprecenda, þēah þe hit is sƿīðe earfoþ tō ƿitenne ȝeƿisslīce hū fela sprecenda þǣr sind; and sind þǣr maniȝe ānlīce on Bolifie, Perƿe, and Ecuadore, ac ēac on Arȝentinan, Cilan, Brasile, and Colombie. Hit is þæt ȝesprocenoste sprǣccynn þāra inlendiscena Ƿīnlandes. Sōþlīce is hit betere tō hātenne hit "sprǣccynn" þonne "sprǣc" for þȳ þe hit is sƿīðe missenlīc betƿeox þǣm undersprǣcum. Oft ne cann mann þe spricþ āne undersprǣce his forstandan ōðerne mann þe spricþ ōðre undersprǣce his. Þǣr sind þrēo hēafodundersprǣccynn his: Norþkescƿisc sprǣc, Midkescƿisc sprǣc, and Sūþkescƿish sprǣc, þe hæfþ þæt mǣste rīm sprecenda eallra þāra undersprǣca. Þis sprǣccynn is ȝecūþ tō "þǣre sprǣce þāra Incena", for þȳ þe hit heora hēafodsprǣc ƿæs.