Toscead betweox fadungum "Campwægn"

Content deleted Content added

Inline

Edniwung fram 18:52, 21 Sēremōnaþ 2012

Campƿæȝn

Campƿæȝn oþþe beorȝcampƿæȝn (on Nīƿum Enȝlisce hāteþ tank, on Þēodisce Panzer(kampfwagen), on Norðisce stridsvogn, on Sƿēoþēodisce stridsvagn) is ƿæȝn þe drīfsearu birþ and þe oftost on fǣrbeltum wadeþ. Hē is oftost tō herecampƿæȝne. Mann brȳcþ hine on fōrrǣƿe on beadƿe, and oft is hē mid ȝrēatstrǣlbǣrum hēafodscēotendsearƿe on behƿeorfiendum hēafde ȝeƿǣpned, and ēac mid ōðrum ƿǣpne þe is oft beltscēotendscearu. Hē birþ hefiȝne beorȝ and cann faran, and þæs ƿyrcþ hē ƿel tō dōnne eall hēafodƿeorc beorȝƿæȝnra on beadufelda.

@@ Líne 5: / Líne 5: @@
 [[Flocc:Ƿæȝnas]]
-[[ar:دبابة]]
+[[af:Tenk]]
 [[an:Tanque]]
+[[ar:دبابة]]
+[[arz:دبابه]]
 [[ast:Carru de combate]]
-[[zh-min-nan:Tank]]
+[[az:Tank]]
+[[bat-smg:Tanks]]
 [[be:Танк]]
 [[be-x-old:Танк]]
-[[bs:Tenk]]
-[[br:Tank]]
 [[bg:Танк]]
+[[bo:ཁྲབ་ལྡན་འཁོར་ལོ།]]
+[[br:Tank]]
+[[bs:Tenk]]
 [[ca:Tanc]]
-[[cv:Танк]]
 [[cs:Tank]]
+[[cv:Танк]]
 [[cy:Tanc]]
 [[da:Kampvogn]]
 [[de:Panzer]]
-[[nv:Chidí naaʼnaʼí beeʼeldǫǫh bikááʼ dah naaznilígíí]]
-[[et:Tank]]
 [[el:Άρμα μάχης]]
-[[es:Carro de combate]]
+[[en:Tank]]
 [[eo:Tanko]]
-[[eu:Gerra-gurdi]]
+[[es:Carro de combate]]
+[[et:Tank]]
+[[eu:Tanke]]
 [[fa:تانک]]
+[[fi:Panssarivaunu]]
 [[fr:Char de combat]]
+[[fy:Tank]]
 [[ga:Tanc]]
-[[gl:Carro de combate]]
 [[gan:坦克車]]
-[[ko:전차]]
+[[gl:Carro de combate]]
-[[hy:Տանկ]]
+[[he:טנק]]
 [[hi:टैंक]]
 [[hr:Tenk]]
+[[hu:Harckocsi]]
+[[hy:Տանկ]]
+[[ia:Tank]]
 [[id:Tank]]
 [[is:Skriðdreki]]
 [[it:Carro armato]]
-[[he:טנק]]
+[[ja:戦車]]
 [[jv:Tank]]
-[[sw:Kifaru (jeshi)]]
+[[kk:Танк]]
+[[ko:전차]]
 [[la:Autocurrus armatus]]
-[[lv:Tanks]]
+[[lad:Tank de gerra]]
 [[lb:Tanks]]
 [[lt:Tankas]]
-[[hu:Harckocsi]]
+[[lv:Tanks]]
+[[mhr:Танк]]
 [[mk:Тенк]]
 [[ml:യുദ്ധ ടാങ്ക്]]
+[[mn:Танк]]
 [[mr:रणगाडा]]
-[[arz:دبابه]]
 [[ms:Kereta kebal]]
+[[my:တင့်ကားများ]]
-[[mn:Танк]]
 [[nl:Tank (voertuig)]]
-[[ja:戦車]]
+[[nn:Stridsvogn]]
 [[no:Stridsvogn]]
+[[nv:Chidí naaʼnaʼí beeʼeldǫǫh bikááʼ dah naaznilígíí]]
-[[nn:Stridsvogn]]
 [[oc:Carri de combat]]
-[[mhr:Танк]]
+[[pl:Czołg]]
-[[uz:Tank]]
+[[pms:Car armà]]
 [[pnb:ٹینک]]
-[[pl:Czołg]]
+[[ps:ټانک]]
 [[pt:Carro de combate]]
+[[qu:Tanki]]
 [[ro:Tanc]]
-[[qu:Tanki]]
 [[ru:Танк]]
 [[sah:Тааҥка]]
-[[sq:Tanku]]
+[[sco:Tank]]
+[[sh:Tenk]]
 [[simple:Tank]]
 [[sk:Tank]]
 [[sl:Tank]]
-[[szl:Tank]]
+[[sq:Tanku]]
 [[sr:Тенк]]
-[[sh:Tenk]]
-[[fi:Panssarivaunu]]
 [[sv:Stridsvagn]]
-[[tl:Tangke]]
+[[sw:Kifaru (jeshi)]]
+[[szl:Tank]]
-[[ta:பீரங்கி வண்டி]]
+[[ta:கவச தாங்கி]]
+[[tg:Тонк]]
 [[th:รถถัง]]
+[[tl:Tangke]]
 [[tr:Tank]]
+[[tt:Танк]]
 [[uk:Танк]]
-[[ur:ٹینک]]
+[[ur:دبابہ]]
+[[uz:Tank]]
 [[vi:Xe tăng]]
 [[wa:Tank]]
-[[zh-classical:坦克]]
 [[war:Tangke]]
 [[yi:טאנק]]
-[[zh-yue:坦克車]]
-[[bat-smg:Tanks]]
 [[zh:坦克]]
+[[zh-classical:坦克]]
+[[zh-min-nan:Tank]]
+[[zh-yue:坦克車]]