Jump to content

Codex Amiatinus

Fram Wikipǣdian
Ezra æt folio 5r, on angyn of Ealdgēst, is "se yldesta Englisc ymple þe an sweotol dæg mæg beon syllend (i.e. ne æfter 716)."

Þæt Codex Amiatinus (soþlice gehāten Jarrow Codex) is gemet þæt betst hæbbeþeod þære mægð þæs Latin Vulgate þāwe[2] þære cristendōm Bōc. Hit wæs wyrcen ymbe 700 on þǣm norðēast Englalande, æt þǣm Benediktīne Monkwearmouth–Jarrow Æbbe on þǣm Cyningdōm Northumbria, nū Sūð Tyneside, ond forðġefen tō Italia swā gief þæs Pāpan Gregorī II on 716. Hit wæs ān þara þrēo micela awēga Bībelas þe þā eac wyrcene wǣron æt Monkwearmouth–Jarrow, ond is þæt ealdeste fæsten bōc Latin Bībel þe forstonded, ānweard þæt León palimpsest. Hit is þæt ealdeste Bībel þǣr eall þæt bīblicum canon beþoden hwæt wǣron heora Vulgate þǣx.